9月29日

It takes no compromise to give people their rights...it takes no money to respect the individual. It takes no political deal to give people freedom. It takes no survey to remove repression.

人々に権利を与えることに妥協はない。個々人を尊重するのにお金はかからない。人々に自由を与えるのに政治合意はいらない。抑圧を取り去るのに調査はいらない。

Harvey Milk　ハーヴェイ・ミルク（米国政治家）