"I want you to panic. I want you to feel the fear I feel every day. And then I want you to act." 私はあなた達にパニックしてもらいたい。私が毎日感じている恐れを感じてもらいたい。...

"We die only once, and for such a long time!" 私達は一度だけ死ぬ、そしてかなり長い間ね！ Moliere モリエール（17世紀フランス劇作家）

"I too have suffered... I too have endured and risked... I too have battled... I too live and rejoice" 私も苦しんできた、耐えてきたし、リスクを冒してきた、戦ってきた、私も...

”The world is a dark place, and I find it endlessly funny.” 世の中っていうのは暗い場所。で、僕はそれを際限のない面白さだと思う。 John Banville ジョン・バンヴィル （アイルランドの作家）

"There ain't no free rides, baby. No hitchhiking. And if you want to strike out in any nre direction - you go alone. With a machete in...

"He who knows that enough is enough will always have enough." 足るということを知っている人は、いつでも足りている Lao-Tzu 老子（中国哲学者）

"Outlast the heartbreak and disappontment. Dare to believe there are beautiful moments ahead." 傷心と失望が長く続く時、この先には美しい瞬間が待っているとあえて信じよう。...

"There are two most powerful days in your life: the day you're born, and the day you discover why." 人生には2日、パワフルな日がある。1つは生まれた日、もう一つはなぜ生まれた...

ノーベル賞が発表された時、母に電話したんです。彼女は「それは素晴らしいわね、それで次はいつ会える？」と言ったのです。 Steven Chu スティーブン・チュー（米国物理学者）

"All of us alive are survivors, but how many of us transcend survival?" 生きている私たちすべてが生存者、でも我々の何人が生存を超越するだろう？ Joan Baez ジョーン・バエズ（米国フォークシンガー）

"Little steps each day until it's done." 終わるまで、日々少しずつ歩む Rob Hill Sr. ロブ・ヒル（米国作家）

”I have no complaints, except for the world.” 何も文句なんてない、この世界を除いては。 Barbara Kruger　バーバラ・クルーガー（米国アーティスト）

"Am I still restless? Yes. I think we should always be so, always searching for a way in, a way out." 私はまだ落ち着いてない？ええ、私達はいつもそう、常に入り口と出口を探し...

"An oak is not felled by a single blow of the axe." 樫の木は斧の一撃くらいじゃ倒れない Giovanni Boccaccio ジョヴァンニ・ボッカッチョ （14世紀イタリアの詩人）

アメリカ人の先生が、「大学卒業の時に仕事を探したら、経験者募集ばっかりで、大学生で経験者の人なんているわけないのにCatch-22だと思った。」と言っていて、Catch-22という本があると知り、買ってみたはいいですが、恐ろしく分厚くて（幅3センチ、453ページ）ずっと積読...

"That is happiness; to be dissolved into something complete and great." 何か完璧で素晴らしいものに溶け込む、それが幸福なのです。 Willa Cather　ウィラ・キャザー（米国作家）

"Humanity will ever seek but never attain perfection. Let us at least survive and go on trying." 人類は求めはしないだろうけれど、完璧に達することは絶対ないです。少なくとも生き延...

"Somebody, after all, had to make a start." どのみち誰かが始めないといけなかった。 Sophie Scholl ゾフィー・ショル（ドイツの活動家）

"I will fight like a lion to retain my title." 僕はタイトル防衛のため、ライオンのように戦う。 Rafael Marquez ラファエル・マルケス（メキシコのプロボクサー）

"The beginnings of all things are small." 始まりは、どんなものでも小さい Cicero キケロ（古代ローマの政治家）