Ripe

A berry ripens in its own good time, and so does a child's readiness. Just as the one needs water and sunlight, the other needs the patient reassurance of loving adults who can trust children to grow according to their own timetables.

小さな果実が丁度良い時期に熟すように、子供にも準備期間があるのです。植物の成長に水と太陽の光が必要なように、子供達はそれぞれのタイミングで成長すると信じることのできる、愛する大人達からの辛抱強い勇気づけが必要なのです。