taxi

I hate my job as a taxi driver. People are always talking behind my back.

「talking behind my back」は、通常「陰で悪口を言う」という意味。でもタクシー運転手なら文字通りお客さんは「運転席の後ろに座って話す」で、ジョークになるってわけです。