"Please do not be cynical. I hate cynicism - it's my least favorite quality and it doesn't lead anywhere. Nobody in life gets exactly what they thought they were going to get. But if you work really hard and you're kind, amazing things will happen."
どうか皮肉を言わないでほしい。私は皮肉が嫌いだ。それは何も生み出さない。望んだことが全て叶う人などどこにもいない。しかしもしあなたが本当に努力すれば奇跡が起こるかもしれない。
Conan O'Brien コナン・オブライアン（米国司会者、「トゥナイトショー」最終回の言葉）
Comments