Fetch

My neighbor says his dog can bring a ball back from half a mile away. That seems a bit far-fetched to me.

far-fetchedは信じられない、大げさという意味があって、fetch（持ってくる）には遠すぎるっていう直訳とかけてジョークにしてるってところがセンスある？！