goldfish

I have the attention of a goldfish. Seriously, it's been watching me for hours.

金魚は記憶力や注意力が短いとされる（実際には議論の余地がありますが）ため、「集中力がとても短い」ことを比喩的に表現するイディオムとして使われます。普通なら「I have the attention of a goldfish」は、「私は集中力がすごく短い」と自分を茶化す表現ですが、本当に金魚が何時間もこっちを見てたというのが笑えるところです。