matter

I saw someone crying during a physics exam. The teacher just kept asking him, "What's the matter?"

What's the matter？って普通「どうしたの？」と訳すと思いますが、物理のテスト中だけに、「その物質は何だ？」もあり？