"You need to do more chores around the house."
"Can we change the subject?"
"OK. More chores around the house need to be done by you."
subjectには「主題、議題、テーマ」という意味と「主語」という意味があります。「家事をもっとやる必要がある」と言われ、「話題変えてよ」と言ったら、主語を変えて同じことを繰り返されてしまいました。受け身形の言い方の勉強になる親父ギャグです。
Comments