San Diegoクラス報告&Great Quote&講師近況2024年12月13日読了時間: 1分I tried to eat a waffle on a beach in Southern California. It was a sandy Eggo.「Eggo」というのはアメリカの有名なワッフルブランドの名前。「sandy」は「砂っぽい」とか「砂のような」という意味。sandy Eggoが「砂が入ったEggo(ワッフル)」に聞こえます。が、同時に南カリフォルニアのビーチの話なので、サンディエゴという都市名もかけているという、凝った親父ギャグです。
I tried to eat a waffle on a beach in Southern California. It was a sandy Eggo.「Eggo」というのはアメリカの有名なワッフルブランドの名前。「sandy」は「砂っぽい」とか「砂のような」という意味。sandy Eggoが「砂が入ったEggo(ワッフル)」に聞こえます。が、同時に南カリフォルニアのビーチの話なので、サンディエゴという都市名もかけているという、凝った親父ギャグです。
Comments