10月31日

To be a king and wear a crown is more glorious to them that see it than it is pleasure to them that bear it.

王になって王冠を手にすることは、それを見る人々に、より栄光、喜びを感じさせる。

Queen Elizabeth I （エリザベス一世、イングランド女王）