クラス報告&Great Quote&講師近況8月25日読了時間: 1分bus"There's a guy on the bus next to me who keeps farting." "Well, at least he's not on your bus!"On the bus は「バスに乗っている」という意味です。「on your butt」(お尻の上)と音が似ているのをジョークにしているのですが、隣の人がずっとおならしてたら、たとえ自分のお尻の上に乗ってなくても困りますよねえ。
"There's a guy on the bus next to me who keeps farting." "Well, at least he's not on your bus!"On the bus は「バスに乗っている」という意味です。「on your butt」(お尻の上)と音が似ているのをジョークにしているのですが、隣の人がずっとおならしてたら、たとえ自分のお尻の上に乗ってなくても困りますよねえ。
תגובות