wick

My candle has insomnia. Guess there's no rest for the wicked.

「No rest for the wicked（悪人に休息なし）」ということわざは、悪いことをしている人は常に忙しいか苦労しているという意味。

wickは「ろうそくの芯」という意味もあり、ことわざと不眠症のろうそく（そんなのあるんかい！？）を使った言葉遊びです。なかなか高度な親父ギャグかも？