check out

I was on a work trip last month and stayed at a hotel. The concierge made me blush when he was checking me out.

「checking me out」というフレーズに、ホテルのチェックアウトと、誰かがあなたを注視したり、興味を持ったりするという2つの意味を掛けています。make me blushは顔を赤らめることなので、コンシェルジュと何かあったんでしょうか？！