Like or Dislike

"Don't cry over things that were or things that aren't. Enjoy what you have now to the fullest. In all honesty you really only have two choices; you can like what you do or you can dislike it. I choose to like it and what fun I have had."

物事がそうだった、そうじゃなかったと嘆かないで。今あることを精一杯楽しみなさい。正直言って、あなたには２つの選択肢しかないのです。あなたのすることを好きになれるか、嫌いになれるか。私は好きになる方を選んで楽しみますよ。

Barbara Bush　バーバラ・ブッシュ（米国第４１代大統領夫人）