GE2:今週から総復習。Unit 1～5まで出来ました。breadをどうしてもbaguetteって、フランス語で言っちゃうんです。Oui, c'est une baguette mais c'est "bread" en anglais!
GE3:「near here」のイギリス英語発音は、ネーヘーみたいに聞こえて、アメリカ英語のニアヒアで習ってきた日本人には、なかなか聞き取りが難しいです。実はネイティブ達もそうで、イギリス人の友人が「アメリカ人の英語ってほんとわかんない」って言ってましたし、アメリカ人の友人は「同じ言語しゃべってるとは思えない」と言ってました。それを非ネイティブの日本人に聞き分けろっていうんだから、大変なわけです。
Comments