top of page
検索


make sense
They're designing a mind-controlled air freshener. It makes scents when you think about it. make sense(納得がいく)とmake scent(香りを作る)の言葉遊び。
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年7月16日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


Christmas
Insomnia is terrible. But on the bright side, only five more sleeps until Christmas. 不眠症でも5日くらいなら大丈夫?!
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年7月16日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


ketchup
I accidentally rubbed ketchup in my eyes. Now I have Heinzsight. hindsight(後になっての判断)と言う言葉に有名なケチャップメーカーの名前を掛けてます。
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年7月16日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


sail
"Dad, why did you buy a boat?" "There was a sail." セール違いです。sale(特売)かsail(帆)か、、、。
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年7月16日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


neat
You know what's neat? Ordering a whiskey with no ice. 「何がクールかわかる?氷なしでウイスキーを注文することさ。」 「neat」は英語で「素晴らしい」とか「クール」という意味がある一方で、ウイスキーを「ストレート(氷なし...
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年7月2日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


broom
Why was the broom late for the meeting? It overswept. 「なぜほうきは会議に遅れたの?寝過ごした(overslept)から。」sweepは掃くという意味。過去形sweptの発音がsleptと似ています。そもそも箒が会議に来...
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年7月2日読了時間: 1分
閲覧数:1回
0件のコメント


close
I tried to come up with a joke about measuring distance. This was as close as I could get. 「距離を測るジョークを考えようとしたけど、これが一番近かった。」「as close as I...
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年7月2日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


chicken
I started a dating app for chickens. It's not my main gig though, it just makes hens meet. chickenは鶏以外に、弱虫とか臆病者という意味があります。makes hens...
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年7月2日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


blacksmith
Q: What crime do blacksmiths often get charged with? A: Forgery. 「鍛冶屋 (blacksmith)」と「偽造 (forgery)」の言葉遊び。「forgery」は「偽造」の意味ですが、「forge」には「鍛冶...
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年7月2日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


grow
Some people think my dad jokes are childish, which is crazy. They are obviously full groan. groanはうめき声とか、不満の声と言う意味。full...
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年7月2日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


fair
"Dad, look how much money we raised for our school trip to the carnival!" "Yeah, I'd say it was a fair amount."...
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年7月2日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


clock
Yesterday I ate a clock. It was very time-consuming. Especially when I went back for seconds. タンポポの綿毛の事をdandelion...
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年7月2日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


bee
Q: What do you call a beehive without an exit? A: Unbeeleaveable! exit(出口)なしのハチの巣なんてありえない!bee(蜂) leave(去る)にunを付けて否定の意味にしています。unbelievable...
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年7月2日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


trunk
My balloon elephant wouldn't fit in the backseat of the car, so I had to pop the trunk. 車のトランクをポンと開ける(pop the trunk)と象の鼻(trunk)をかけた言葉遊び。「...
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年7月2日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


same
I was fishing with my dad and not having a great time. I said, "My feet are wet, and it smells terrible." My dad replied, "Yeah, I'm in...
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年6月21日読了時間: 1分
閲覧数:1回
0件のコメント


some
Not all math jokes are terrible. Only sum. sum(足し算)some(いくつか)の同音異義語で言葉遊び。
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年6月21日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


rainbow
Q : Where do criminal rainbows go? A : Prism, but it's a light sentence. Prism(プリズム)とprison(刑務所)の発音が似ていますし「It’s a light...
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年6月21日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


Tater Tots
Q: When potatoes have kids, what are they called? A: Tater Tots. テータートッツ(tater tots)は、アメリカでよく食べられるポテトの小さな揚げ物のことです。「tater」が「potato」のスラング、「...
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年6月21日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


nonsense
A store down the street is selling a perfume that smells like nothing. If you ask me, It's total non-scents. non-scents(香り無し)とnonsense(無意...
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年6月20日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント


airplane
My friend designed an invisible airplane. I can't se it taking off. invisible(目に見えない)のですから、離陸も見えません。
クラス報告&Great Quote&講師近況
2024年6月20日読了時間: 1分
閲覧数:0回
0件のコメント
bottom of page